译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚(gang)暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹(tan)恨落日余晖。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
攀上日观峰,凭栏望东海。
想起两朝君王都遭受贬辱,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天(tian)(tian)下因此不能久长。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外(wai)望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
(像)诸葛亮(liang)和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。